תרשים: Greece Trips. מותר לשימוש חוזר עם קרדיט - CC BY 4.0.
מאיזה נמל, וכמה זמן
רפינה קרובה לשדה התעופה של אתונה יותר מאשר למרכז העיר, כחצי שעה מהטרמינל והרבה יותר מסינטגמה. ההפלגות לטינוס לוקחות כשעתיים בכלי שיט מהירים ועד ארבע במעבורות רגילות.
חלק מההפלגות מפיראוס כן משרתות את טינוס, בדרך כלל בקווים ארוכים יותר בקיקלאדים. בדקו את ההפלגה המסוימת ואל תניחו, כי שני הנמלים נמצאים בצדדים מנוגדים של העיר ובמרחק שעה זה מזה בפקקים.
הסירה נוחתת בטינוס טאון (החורה), וזו כל ההגעה: הכנסייה נמצאת ישירות במעלה הגבעה מהרציף.
הצליינות, ו-15 באוגוסט
טינוס היא אתר העלייה לרגל האורתודוקסי החשוב ביותר ביוון. הכנסייה של פנאגיה אוונגליסטריה מחזיקה איקונה שנמצאה בתחילת המאה התשע עשרה ומיוחסות לה תכונות ריפוי, ועולי רגל מגיעים כל השנה, חלקם עושים את הדרך מהרציף לכנסייה על ברכיהם על רצועת שטיח שנפרשת למטרה הזאת.
סביב 15 באוגוסט, חג הדורמיציון, האי מקבל זרם אדיר. המעבורות מלאות, החדרים אינם ניתנים להשגה, והעיירה דחוסה. זו או הסיבה ללכת או השבוע להימנע ממנו לחלוטין, ובכל מקרה זו צריכה להיות בחירה מודעת. ראו הפסחא היווני ואוגוסט.
הטינוס האחרת
הרחק מהעיירה האי הוא אחד המתגמלים בקיקלאדים וכמעט אף אחד אינו רואה אותו: ארבעים וכמה כפרים של שיש, נוף של מדרונות מדורגים וגושי גרניט אדירים, ומאות שובכי יונים, מגדלי אבן מעוטרים שנבנו תחת השלטון הוונציאני.
טינוס היא גם אי גילוף השיש, עם מוזיאון ומסורת פיסול ארוכה, וסצנת האוכל שלה הפכה בשקט לאחת הטובות בקיקלאדים.
משם הלאה
מיקונוס נמצאת במרחק עשרים עד ארבעים דקות, סירוס ואנדרוס הן קפיצות קצרות באותם קווים, והמסלול מרפינה הופך שרשרת אנדרוס-טינוס-מיקונוס לקלה מאוד.
נבדק לאחרונה באוגוסט 2026. לוחות הזמנים של המעבורות משתנים בכל עונה - ראו את המדיניות המערכתית שלנו.
תרשים: Greece Trips. מותר לשימוש חוזר עם קרדיט - CC BY 4.0.
שאלות נפוצות
מאיזה נמל יוצאות המעבורות לטינוס?
בעיקר מרפינה, בחוף המזרחי של אטיקה, שקרובה לשדה התעופה יותר מאשר למרכז העיר. גם חלק מההפלגות הארוכות מפיראוס עוצרות בטינוס.
כמה זמן נמשכת המעבורת מאתונה לטינוס?
כשעתיים בכלי שיט מהירים מרפינה, ועד ארבע במעבורת רגילה.
למה טינוס מפורסמת?
היא אתר העלייה לרגל האורתודוקסי הגדול ביוון, ביתה של הכנסייה פנאגיה אוונגליסטריה והאיקונה שלה, והיא מושכת המונים אדירים סביב 15 באוגוסט.
האם כדאי לבקר בטינוס ב-15 באוגוסט?
רק במכוון. חג הדורמיציון ממלא כל מעבורת וכל חדר באי, והעיירה צפופה מאוד.
איך נראית טינוס הרחק מהעיירה?
שקטה ויפה: כארבעים כפרי שיש, מדרונות מדורגים, גושי גרניט ומאות שובכי יונים מעוטרים מהתקופה הוונציאנית.