תרשים: Greece Trips. מותר לשימוש חוזר עם קרדיט - CC BY 4.0.
הסירה, לא העץ
קישוט חג המולד היווני המסורתי הוא קאראבאקי, סירת עץ קטנה, מוארת ומוצבת בחלון או בכיכר. זה סמל של מדינה יורדת ים: הסירה שחוזרת הביתה בשלום, ולא עץ אשוח.
עצים הגיעו מאוחר יותר והם נמצאים היום בכל מקום, אבל עיירות וכיכרות עיר מציבות יותר ויותר סירה מוארת לצידם או במקומם. סלוניקי ועיירות נמל באיים עושות את זה הכי טוב.
קלנדה
בערב חג המולד, בערב השנה החדשה ובערב חג ההתגלות, ילדים עוברים מדלת לדלת ושרים את הקלנדה, שירי החג, בדרך כלל בלוויית משולש קטן. הם מבקשים רשות קודם, הם שרים, והם מקבלים כמה מטבעות או ממתקים.
אם אתם בעיירה יוונית באותם בקרים תשמעו את זה, וזה הצליל האופייני ביותר של העונה.
האוכל
- כריסטופסומו, לחם ישו, כיכר מתוקה ועשירה עם צלב מסומן עליה, שנאפית ליום חג המולד.
- מלומקרונה, עוגיות בסירופ דבש עם אגוזי מלך, וקורביידס, עוגיות חמאה מתפוררות מתחת לשלג כבד של אבקת סוכר. בתים נוטים באופן מסורתי לאחת מהשתיים.
- וסילופיטה, עוגת השנה החדשה עם מטבע אפוי בתוכה, שנחתכת בחצות ב-31 בדצמבר. מי שמקבל את המטבע מקבל מזל לכל השנה.
- שולחן חג המולד הוא בדרך כלל חזיר או תרנגול הודו, ותקופת הצום שלפניו נלקחת ברצינות אצל חלק מהמשפחות ובכלל לא אצל אחרות.
העונה נמשכת עד 6 בינואר
תקופת חג המולד היוונית לא נגמרת ב-26 בדצמבר.
- 1 בינואר הוא יום הקדוש וסיליוס, שבו חותכים את הוסילופיטה ושבו, באופן מסורתי, נותנים מתנות.
- 6 בינואר הוא חג ההתגלות, תאופניה, וזה היום שכדאי לתכנן סביבו. כוהן זורק צלב למים, בנמל, בנהר או בים, ושחיינים צעירים צוללים אחריו. כל עיירת חוף עושה את זה, וזה אירוע ציבורי אמיתי ולא מיצג למבקרים. פיראוס, סלוניקי ונמלי האיים הם הגדולים.
מה זה אומר לטיול
- חנויות ואתרים הולכים לפי תבנית חגי הרשות: 25 ו-26 בדצמבר, 1 בינואר ו-6 בינואר הם חגים, עם שעות מצומצמות או סגירה באתרים ארכיאולוגיים ובמוזיאונים.
- האיים עדיין סגורים לחורף. חג המולד לא פותח אותם מחדש, ראו יוון בחורף.
- הערים הן המקום להיות בו, והן עמוסות ביוונים ולא בתיירים.
- תזמינו נסיעות פנים ארץ מוקדם סביב 24 בדצמבר ו-2 בינואר, כשכל המדינה נעה בין הערים לכפרים.
נבדק לאחרונה באוגוסט 2026. שעות הפתיחה בחגים משתנות כל שנה, ראו את מדיניות העריכה שלנו.
שאלות נפוצות
איך היוונים מקשטים לחג המולד?
באופן מסורתי בקאראבאקי, סירת עץ קטנה ומוארת, ולא בעץ. עצים נפוצים היום גם כן, והרבה עיירות מציבות את שניהם.
מה זה קלנדה?
שירי חג המולד שילדים שרים מדלת לדלת בערבי חג המולד, השנה החדשה וחג ההתגלות, בדרך כלל עם משולש קטן, בתמורה למטבעות או לממתקים.
חג המולד הוא החג הגדול ביוון?
לא. הפסחא גדול ממנו בפער רחב, וחג המולד יושב מאחוריו בהיקף ובכמה מהמדינה נעצר.
מה קורה ב-6 בינואר ביוון?
חג ההתגלות. כוהן זורק צלב למים ושחיינים צוללים כדי להחזיר אותו, בנמלים ובעיירות חוף בכל המדינה.
האיים היווניים פתוחים בחג המולד?
בעיקר לא. האיים הקטנים נמצאים בסגירת החורף שלהם בלי קשר לחג, עם מעבורות בתדירות שלד ומעט מלונות פתוחים.
להמשך קריאה
קראו יוון בחורף, חגים ומה נסגר בהם, או הפסחא היווני ואוגוסט.